One morning I got up feeling sullen, sad, disconcerted, and fatigued by idleness, with what seemed to be a desire to do some grand and radiant deed! And then I opened my window, alas!
The first person I noticed on looking out my window was a glazier, a glass-seller, the sharp discordance of his cries drifting up to me through the stale and heavy Parisian smog. It’s not possible for me to say why I was filled with such a sudden and tyrannical hatred for this poor man.
“Hey, hey!” I cried, motioning for him to come up. Not without pleasure did I reflect that my room was on the sixth floor and that he would climb those flights with difficulty, lest his fragile goods be damaged.
At last he appeared. With great curiosity I examined all of his panes and finally said: “What? You have no colored glass? No pinks, no reds, no blues, no magical panes? No panes of the gods? Impudent creature! You sell your wares to the poor, and yet you have no panes that are able to make life beautiful!” And I abruptly pushed him, groaning and stumbling, out to the stairs.
I then went out on my balcony and grabbed a small flowerpot; when the man reappeared at the door I let my engine of war fall right on the back of his pack, the reverberations from the impact sending him reeling. Falling on his back he managed to break all of his poor, portable merchandise with a crash akin to lightning striking a crystal palace!
And intoxicated by madness I screamed furiously: “Make life beautiful! Make life beautiful!”
Though such capricious endeavors are not without peril, and one must often pay dearly for them, what does an eternity of damnation compare with an infinity of pleasure in a single second?
A friend sent me this one. I told her I identified with the last line, she told me it makes sense, as she had re-read it and felt Baudelaire was bipolar. And then I gave it a second pass and found myself laughing openly by the end. He wakes up bummed and is driven to wreck a rando’s shit, at which he’s tremendously successful and his conclusion is: yup, it ruled.